常见问题解答
您当前位置:
主页»新闻动态»

海外代购食品无中文标签 消费者获十倍赔偿

时间:2025-06-08 04:56:58 浏览量:36895

中国消费者报上海讯(记者刘浩)境外代购以价廉、海外获倍方便、代购快捷博得国人喜好,食品随之而产生的无中文标纠纷也层出不穷。近日,签消上海市金山区人民法院审结了一起因代购而引起的赔偿纠纷,最终买家获得十倍惩罚赔偿金60220元。海外获倍

记者了解到,代购赵某先后4次通过淘宝网购物平台在李某所经营的食品淘宝账号为“A”的店铺购买商品名称为“澳洲unichi玫瑰果精华美白液口服液提亮肤色搭配VC美白丸10瓶/盒”的商品,其中除一订单从香港发货外,无中文标其余皆自深圳、签消广东等境内发货,赔偿且李某在赵某下单当日即发货,海外获倍商品总价款为6022元。代购上述商品外包装均为外文,食品无中文标签。

赵某认为李某系销售明知是不符合食品安全标准的食品,除了主张退还全额购物款外,同时主张十倍的惩罚性赔偿60220元。李某认为,其提供的是代购服务,双方之间形成委托合同关系,而非买卖合同关系,赵某并非真正消费者,故请求驳回赵某的诉请。

法院经审理认为,讼争物品原产地是澳大利亚,但发货地除一单从香港发货外,其余皆从境内发货,下单当天,李某即发货,客观上当天内无法完成从澳大利亚到发货地的物流,主观上也无必要,故李某非代购,二者间实为买卖合同关系,而非委托合同关系。

进口的食品应当符合食品安全国家标准,本案讼争商品没有符合我国法律法规规定的中文标签、说明书,也没有可以证明涉案商品质量符合国家标准的相关证明文件,故法院认定涉案商品不符合食品安全标准,故支持其十倍惩罚性赔偿的请求。

据此,法院判决李某退还赵某货款6022元,赵某应同时将所购商品全部退还李某;李某支付赵某赔偿金60220元。

承办本案的金山区人民法院亭林法庭法官干华丽表示,本案审理的难点主要是代购涉及法律关系的认定。代购分为两种,一为现货代购,一为非现货代购。现货代购是代购者已经从海外购得货物,并取得货物的所有权,在买家下单后,即可发货,其法律关系为买卖合同关系。非现货代购,是指代购者尚未从海外购得货物,在买家下单后,需按照买家指示采购货物并发送至买家手中,其法律关系为委托合同关系。

两种法律关系在瑕疵担保义务上的区别是,买卖合同中出卖人需要对其出售的货物质量问题负瑕疵担保责任,而委托合同中受托人在尽了应尽的注意义务后,无需对货物质量负瑕疵担保责任。本案为买卖合同关系,李某应当负瑕疵担保责任。

此外,《食品安全法》第92、96、97条对于进口食品是否符合食品安全标准有专门规定,如进口食品应当经出入境检验检疫机构检验合格并按要求随附合格证明材料,外包装应当有中文标签、中文说明书,并载明食品的原产地及境内代理商的信息等。本案中,代购的食品既未经检验检疫并附随资料,外包装也无中文标签,显然不符合食品安全标准。因此,李某在网上销售不符合我国食品安全标准的进口食品,其行为存在明显过错,故应当承担“退一赔十”的法律责任。

责任编辑:47
产品中心
综合
中心
文化
荣誉资质
荣誉资质
专业团队
新闻动态
公司新闻
行业动态
常见问题解答
关于我们
公司简介
联系我们
联系我们
TEL

020-123456789

邮箱:admin@aa.com
手机:020-123456789
地址:联系地址联系地址联系地址
Copyright © 2002-2017 新能热电有限公司
友情链接: 西安建立知识产权维权援助工作站政策资助奖补机制  聚焦茶叶过度包装|福州首占独株等2家茶叶店被责令改正  安徽七部门联合部署开展保健食品科普宣传乡村行活动  河北邯郸:暑期“食品安全科普与消费维权知识”小课堂开讲  北京顺义:加大节日期间市场监督执法力度  市场监管行风建设在行动|厦门加快推进个体工商户转企升级  浙江杭州开展电梯应急救援演练  聚焦茶叶过度包装 | 四川成都:抵制过度包装 学会“一看二问三算”  销售不合格儿童斗篷 浙江温岭一网店被处罚  北京顺义:加大节日期间市场监督执法力度  浙江杭州:亚运知识产权保护“从娃娃抓起”  销售不合格儿童斗篷 浙江温岭一网店被处罚  聚焦茶叶过度包装 | 四川成都:抵制过度包装 学会“一看二问三算”  市场监管行风建设在行动|辽宁沈阳:启动夜经济引擎 激活消费潜能  浙江杭州:亚运知识产权保护“从娃娃抓起”  深圳市2023年“世界计量日”活动启动 18万台计量器具运用诚信计量智码  四川“春雷行动2023”监测网络电商平台4.36万次 查处案件3.4万件  安徽七部门联合部署开展保健食品科普宣传乡村行活动  推进质量强国建设|福建各地组织开展“世界认可日”主题活动  广西桂林:约谈旅游购物企业 推动行业诚信经营  大兴调查研究|京津冀市场监管部门协同保护“舌尖上的安全”  吉林启动2023年“你点我检”食品安全专项抽检科普服务活动  北京东城:强化旅游市场食品安全监管  江西:加强高考、中考期间校园食品安全监管  福建漳州:开展药品安全突发事件应急桌面演练  江西:加强高考、中考期间校园食品安全监管  聚焦茶叶过度包装|五指山金鼎红茶(金毫)等4款茶叶被下架  深圳市2023年“世界计量日”活动启动 18万台计量器具运用诚信计量智码  安徽七部门联合部署开展保健食品科普宣传乡村行活动  “铁拳”行动 | 河北:集中销毁120余吨假冒伪劣商品  江西省市场监管局积极践行反食品浪费  浙江杭州开展电梯应急救援演练  福建核查处置永春香醋等3批次不合格食品  广东开展缺陷产品管理“六一”儿童节系列宣传活动  市场监管文化建设纵览|广东深圳:“稽查执法实战实训营”开营  福建南平开展化妆品专项交叉检查  河北:食品抽检“小切口”打通食安共治“绿色通道”  福建漳州:开展药品安全突发事件应急桌面演练  广西南宁拧紧燃气“安全阀”  北京新设经营主体增长超两成 电子营业执照调用量突破1.1亿次  制止餐饮浪费|北京公布第三批典型案例  河北:食品抽检“小切口”打通食安共治“绿色通道”  拧紧高温天气特种设备安全阀  上海嘉定:以案说法,开展医疗美容药械化案例普法课堂  浙江绍兴民生药事服务提质扩面再增效  南京市建邺区成立“精细护幼”药事服务团队  呵护儿童健康成长  吉林:走进医疗器械检验现场  聚焦茶叶过度包装 | 专项执法检查 整治“过度奢华”  山东宁阳发布食品安全“红黑榜”  食品安全“晒”出来  河北:食品抽检“小切口”打通食安共治“绿色通道”